Andreas Müller

Pastor i teolog protestancki, orientalista i sinolog
30.11.-0001 26.10.1694 Gryfino

Biografia

Andreas Müller urodził się w 1630 roku w Gryfinie, skąd pochodzi jego przydomek Greifenhagius. Kształcił się w Wittenberdze, a w młodości przebywał kilka lat w Anglii, gdzie zainteresował się orientalistyką. Większą część życia spędził w Stargardzie, a u szczytu kariery mieszkał w Berlinie.

Po zakupieniu przez elektora brandenburskiego Fryderyka Wilhelma biblioteki orientalnej, Müller został jej kuratorem. Karierę sinologa rozpoczął w 1671 roku wydaniem naukowego opracowania dotyczącego opisania świata Marco Polo. Następnie opublikował łacińskie tłumaczenie historii Wschodu autorstwa Ormianina Haitona oraz własną pracę o położeniu Kataju. W 1673 roku wydał komentarz do słynnej steli z Xi’an, a rok później prace poświęcone różnym sprawom Chin.

Najbardziej kontrowersyjnym epizodem w życiu Müllera była sprawa tzw. 'klucza chińskiego' (clavis sinica). Utrzymywał on, że odkrył sposób szybkiego nauczenia się języka chińskiego, co wywołało ogromne zainteresowanie w Europie. Do Müllera pisali m.in. Athanasius Kircher i Gottfried Wilhelm Leibniz, ale on nie chciał ujawnić swojego odkrycia, żądając zapłaty. W 1685 roku teolog Elia Grebnitz oskarżył go o herezję i kontakty z diabłem, co zakończyło jego karierę. Müller podobno zniszczył swój klucz i drukarnię z chińskimi czcionkami.

Na kilka dni przed śmiercią Müller ofiarował swoją bogatą bibliotekę sinologiczną Gimnazjum Mariackiemu w Szczecinie. Zmarł 26 października 1694 roku w Szczecinie.

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

Wydanie naukowego opracowania opisania świata Marco Polo (1671)
Publikacja łacińskiego tłumaczenia historii Wschodu Haitona
Opublikowanie komentarza do steli z Xi’an (1673)
Stworzenie prac o sprawach Chin, w tym 'Hebdomas Observationum'
Zebranie i ofiarowanie biblioteki sinologicznej Gimnazjum Mariackiemu w Szczecinie

Ciekawostki

Müller często podpisywał swoje prace jako Greifenhagius, nawiązując do miejsca urodzenia.
Twierdził, że jego 'klucz chiński' pozwoliłby kobietom nauczyć się czytać chińskie książki w ciągu roku lub krócej.
Po oskarżeniu o herezję, Müller zniszczył podobno swoją drukarnię z ruchomymi chińskimi czcionkami.

Udostępnij